| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | bor·sel·stert·muis·hond |
| allemand | Buschschwanzmanguste |
|---|---|
| anglais | bushy‐tailed mongoose |
| catalan | mangosta de cua gruixuda |
| espagnol | mangosta colipeluda |
| espéranto | brosvosta mungoto |
| français | mangouste à queue touffue |
| italien | mangusta dalla coda folta |
| russe | пушистохвостый мангуст |
| tchèque | mangusta tlustoocasá |