| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | di·o·ra·ma |
| allemand | Diorama |
|---|---|
| anglais | diorama |
| catalan | diorama |
| danois | diorama |
| espagnol | diorama |
| espéranto | dioramo |
| italien | diorama |
| néerlandais | diorama |
| norvégien | diorama |
| papiamento | diorama |
| portugais | diorama |
| scots | diorama |
| thaï | ไดโอรามา |