| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /nyt/ |
| Césure | nuut |
| allemand | neu |
|---|---|
| anglais | new |
| bas allemand | ny |
| espagnol | nuevo |
| espéranto | nova |
| français | nouveau |
| frison occidental | nij |
| italien | nuovo |
| néerlandais | nieuw |
| papiamento | nobo |
| scots | new |
| souahéli | ‐pya |
| yidiche | נײַע |