Synonyme: skryfmasjien
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | tikmasjiene |
| allemand | Schreibmaschine |
|---|---|
| anglais | typewriter |
| catalan | màquina d’escriure |
| danois | skrivemaskine |
| espéranto | tajpilo; skribmaŝino |
| néerlandais | schrijfmachine; typemachine |
| portugais | máquina de escrever |
| tagalog | makinilya |