| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | nonne |
| allemand | Nonne |
|---|---|
| anglais | nun |
| anglais (vieil anglais) | nunne |
| danois | nonne |
| espéranto | monaĥino; monakino |
| frison saterland | Nunne |
| hongrois | apáca |
| latin | nonnus; sanctimonialis |
| néerlandais | non; religieuze; kloosterlinge |
| papiamento | sùr |
| portugais | freira |
| souahéli | sista |
| suédois | nunna |
| thaï | ชี |
| turc | rahibe |