| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | koks, kokke |
| allemand | Koch |
|---|---|
| anglais | cook |
| espagnol | cocinero |
| espéranto | kuiristo |
| français | cuisinier |
| frison occidental | kok |
| hongrois | szakács |
| islandais | matreiðslumaður |
| latin | coquus; magirus |
| néerlandais | kok |
| norvégien | kokk |
| papiamento | kòki |
| russe | повар |
| souahéli | mpishi |
| sranan | boriman; koki |
| suédois | kock |
| tagalog | kusinero |
| turc | aşçı |