| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | her·to·gin |
| Pluriel | hertoginne |
| allemand | Herzogin |
|---|---|
| anglais | duchess |
| catalan | duquessa |
| espagnol | duquesa |
| espéranto | dukino |
| frison occidental | hartoginne |
| gallois | duges |
| italien | duchessa |
| néerlandais | hertogin |
| portugais | duquesa |
| suédois | hertiginna |
| turc | düşes |