| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|---|
| Divido | al·les |
| angla | all of it; all; everything |
|---|---|
| esperanto | ĉiom |
| feroa | alt samalt |
| franca | toutes les fois |
| germana | das Ganze; alles zusammen; alles |
| kataluna | tot |
| nederlanda | al; alles; de hele hoeveelheid; de gehele hoeveelheid |
| okcidenta frizona | alles |
| pola | każda ilość |
| portugala | toda a quantidade; tudo |
| saterlanda frizona | Aal |
| taja | ทั้งหมด |
| hispana | todo |
| hungara | mind |