| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|
| alemán | Bittschrift |
|---|---|
| danés | bønskrift |
| español | petición; solicitud |
| esperanto | petskribo; peticio |
| frisón de Saterland | Bidschrift; Bidskrift |
| frisón occidental | fersykskrift |
| griego | αίτηση |
| inglés | petition |
| italiano | petizione |
| neerlandés | petitie; rekest; verzoekschrift |
| portugués | petição; requerimento |