| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ko·pi·eer |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| kopieer | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| kopiërende | gekopieer |
| alemán | kopieren; abschreiben; abzeichnen; abmalen; nachbilden |
|---|---|
| catalán | copiar |
| danés | afskrive; kopiere |
| español | copiar |
| esperanto | kopii |
| finés | jäljentää |
| francés | copier |
| frisón occidental | kopiearje |
| galés | copïo |
| inglés | copy |
| italiano | copiare |
| malayo | salin … menyalin |
| neerlandés | kopiëren; óverschrijven |
| papiamento | kopia |
| portugués | copiar; transcrever |
| rumano | copia |
| sueco | efterbilda; kopiera |