| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|
| Forma atributiva | afgryslike |
|---|---|
| Comparativo | afgrysliker |
| Superlativo | afgryslikste |
| español | horrible; horroroso |
|---|---|
| esperanto | terurega |
| frisón occidental | ôfgryslik; grouwélich |
| inglés | ghastly; hideous; horrible |
| italiano | orrendo; orribile |
| neerlandés | afgrijselijk; afschuwlijk; allerverschrikkelijkst |
| sueco | gruvlig; hemsk; hisklig |