| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | na·der·kom |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| naderkom | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| naderkomende | nadergekom |
| albanés | afrohem |
|---|---|
| alemán | bevorstehen; herankommen |
| esperanto | proksimiĝi; alproksimiĝi |
| feroés | nærkast |
| francés | s’approcher |
| frisón de Saterland | befoarstounde |
| inglés | come on; come close; come closer; approach; advance |
| neerlandés | naderbij komen; nabijkomen |
| polaco | zbliżyć się |
| portugués | aproximar‐se |