| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|
| albanés | letërsi |
|---|---|
| alemán | Literatur |
| bajo sajón | literatuur |
| catalán | literatura |
| checo | literatura; písemnictví |
| danés | litteratur |
| español | literatura |
| esperanto | literaturo |
| feroés | bókmentir |
| finés | kirjallisuus |
| francés | littérature |
| frisón de Saterland | Literatuur |
| frisón occidental | literatuer |
| inglés | literature |
| luxemburgués | Literatur |
| neerlandés | literatuur; litteratuur; letterkunde |
| papiamento | literatura |
| polaco | literatura |
| portugués | literatura |
| rumano | literatură |
| sueco | litteratur |
| yidis | ליטעראַטור |