| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈslɑːpvɑː/ |
| Separación | slaap·wa |
| Plural | slaapwaens |
| alemán | Schlafwagen |
|---|---|
| danés | sovvogn |
| español | coche‐cama |
| esperanto | litvagono; dormvagono |
| frisón de Saterland | Släipwoain |
| inglés | sleeping‐car |
| italiano | vettura letti |
| neerlandés | slaapwagen |
| noruego | sovevogn |
| portugués | vagão‐cama; vagão‐dormitório; vagão‐leito |
| sueco | sovvagn |