| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | soe·we·rein |
| Forma atributiva | soewereine |
|---|
| alemán | souverän |
|---|---|
| bajo sajón | suverein |
| criolla jamaiquina | savrin |
| esperanto | suverena |
| francés | souverain |
| frisón de Saterland | souverän |
| frisón occidental | soeverein |
| inglés | sovereign |
| italiano | sovrano |
| neerlandés | oppermachtig; soeverein |
| portugués | soberano |
| sueco | suverän |