| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | aan·wys |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| aanwys | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| aanwysende | aangewys |
| alemán | ausersehen; bestimmen; festsetzen; vorausbestimmen; vorherbestimmen |
|---|---|
| catalán | destinar |
| danés | bestemme |
| español | destinar |
| esperanto | destini |
| feroés | ætla |
| francés | destiner |
| frisón de Saterland | bestimme; fäästsätte |
| inglés | designate; assign |
| italiano | destinare |
| neerlandés | bestemmen; uittrekken; aanwijzen |
| papiamento | destiná |
| polaco | przeznaczyć |
| portugués | aprazar; destinar; reservar |