| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | aan·pak |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| aanpak | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| aanpakkende | aangepak |
| alemán | behandeln |
|---|---|
| catalán | tractar sobre |
| danés | behandle |
| español | tratar sobre |
| esperanto | pritrakti; trakti |
| frisón de Saterland | behondelje |
| inglés | handle; tackle |
| neerlandés | behandelen; verhandelen; aanpakken |
| portugués | negociar; tratar de |