| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | aan·ha·lings·te·kens |
| alemán | Anführungszeichen |
|---|---|
| español | conullas |
| esperanto | citiloj; citsignoj |
| francés | guillemets |
| frisón occidental | oanheltekens |
| inglés | quotation marks |
| italiano | virgolette |
| neerlandés | aanhalingstekens |