| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | aan·be·stee |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| aanbestee | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| aanbesteënde | aanbestee |
| alemán | zuerkennen; zusprechen; zuschlagen |
|---|---|
| catalán | adjudicar |
| español | contratar; dar a destajo |
| esperanto | adjudiki |
| francés | mettre en adjudication; mettre à l’entreprise |
| frisón de Saterland | eepentelk uutschrieuwe; fertingje; eepentelk uutskrieuwe |
| frisón occidental | útbesteegje; útbestelle |
| inglés | put out to contract |
| latín | ablocare |
| neerlandés | aanbesteden |
| portugués | adjudicar |