| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | fa·na·tiek |
| Forma atributiva | fanatieke |
|---|---|
| Comparativo | fanatieker |
| Superlativo | fanatiekste |
| alemán | fanatisch; leidenschaftlich; verannt; verbissen; blindgläubig |
|---|---|
| español | fanático |
| esperanto | fanatika |
| feroés | trábeitin; yvirhugaður; øðisligur |
| francés | fanatique |
| frisón de Saterland | fanatisk; liedenskuppelk |
| inglés | fanatical; fanatic |
| italiano | fanatico |
| neerlandés | dweepziek; dwepend; fanatiek |
| portugués | fanático |
| sueco | fanatisk |
| turco | bağnaz |