| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | kleur·ryk |
| Forma atributiva | kleurryke |
|---|---|
| Comparativo | kleurryker |
| Superlativo | kleurrykste |
| alemán | bunt |
|---|---|
| bajo sajón | klörig |
| español | abigarrado; multicolor |
| esperanto | multkolora; kolorriĉa |
| inglés | colourful |
| neerlandés | bont; kleurig; kleurrijk; veelkleurig |