| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | gas·vry |
| albanés | mikpritës |
|---|---|
| alemán | gastlich; gastfreundlich |
| danés | gæstfri |
| esperanto | gastama; gastigema |
| frisón de Saterland | gastfräi |
| frisón occidental | gastfrij |
| inglés | hospitable |
| italiano | ospitale |
| latín | hospitalis; hospitus |
| neerlandés | gastvrij; herbergzaam |
| polaco | gościnny |
| portugués | hospitaleiro |
| sueco | gästfri; gästvänlig |