| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bui·te·land |
| alemán | Ausland |
|---|---|
| checo | cizina |
| danés | udland |
| español | extranjero |
| esperanto | eksterlando; alilando |
| francés | étranger |
| frisón de Saterland | Uutlound |
| frisón occidental | bûtenlân; útlân |
| húngaro | külföld |
| inglés | foreign country |
| italiano | estero |
| latín | barbaria; barbaries |
| neerlandés | buitenland |
| papiamento | eksterior; taira |
| portugués | país exterior; terra estrangeira |
| sueco | utland |
| tailandés | นอกประเทศ; ต่างประเทศ |
| turco | ecnebi memlekette |