| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | luid |
| alemán | laut |
|---|---|
| español | en alta voz; en voz alta |
| esperanto | laŭte |
| feroés | hart |
| francés | fort; à haute voix |
| inglés | loudly; aloud; loud |
| italiano | ad alta voce; forte |
| neerlandés | hardop; luid; hard |
| portugués | em voz alta |
| ruso | громко |