| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | weef |
| albanés | end |
|---|---|
| alemán | weben; wirken |
| catalán | teixir |
| danés | væve |
| español | tejer |
| esperanto | teksi |
| feroés | veva |
| finés | kutoa |
| francés | tisser; tramer |
| frisón de Saterland | weeuwe |
| inglés | weave |
| inglés antiguo | wefan |
| italiano | tessere |
| latín | texere |
| neerlandés | weven |
| portugués | entretecer; tecer; urdir |
| sueco | väva |
| tagalo | humabi; maghabi; habihin |