| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | by·sien·de |
| alemán | kurzsichtig |
|---|---|
| checo | krátkozraký |
| español | corto de vista; miope |
| esperanto | miopa |
| feroés | nærsýntur |
| francés | myope |
| frisón de Saterland | stiksjüünich; stiksjuunich; stiksüünich; kuutsichtich |
| inglés | near‐sighted; short‐sighted; myopic |
| italiano | miope |
| neerlandés | bijziend; kippig; bijziende |
| portugués | míope |
| ruso | близорукий |
| sueco | kortsynt; närsynt |