| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Plural | majesteite |
| alemán | Eminenz; Erlaucht; Exzellenz; Hoheit; Majestät |
|---|---|
| español | Majestad |
| esperanto | moŝto |
| feroés | hátign |
| francés | seigneurie |
| frisón de Saterland | Eminenz; Exzellenz; Hohaid; Majestät |
| inglés | majesty |
| neerlandés | eerwaarde; hoogheid; majesteit |
| portugués | <título geral de cortesia> |