Synoniemen: aanval, aanpak
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈtɑːkəl/ |
| Afbreking | ta·kel |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| takel | - |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| takelende | getakel |
| Catalaans | atacar |
|---|---|
| Deens | angribe |
| Duits | anfallen; angreifen; ausfallen; befallen; überfallen; attackieren; losgehen auf; anfechten; in Angriff nehmen; sich machen an; sich hermachen über; den Kampf beginnen |
| Engels | tackle |
| Esperanto | ataki |
| Faeröers | leypa á |
| Fins | hyökätä |
| Frans | attaquer; assaillir |
| Hongaars | támad |
| Italiaans | attaccare |
| Jamaicaans Creools | atak |
| Latijn | appugnare; oppugnare |
| Nederduits | anvatten |
| Nederlands | aanvallen; aanpakken; een aanval doen op; een aanval inzetten |
| Papiaments | ataká |
| Portugees | abordar; acometer; agredir; assaltar; atacar |
| Russisch | атаковать; нападать |
| Saterfries | anfaale; angriepe; uutfaale; befaale; uurfaale |
| Spaans | agredir; atacar |
| Thais | โจมตี |
| Turks | saldırmak |
| Westerlauwers Fries | oanfalle |
| Zweeds | anfalla |