Informatie over het woord luidens (Afrikaans → Esperanto: laŭ)

Synoniemen: volgens, kragtens, na, langs

Woordsoortvoorzetsel
Uitspraak/ˈlœɪ̯dəns/
Afbrekinglui·dens

Voorbeelden van gebruik

Luidens die jongste syfers het die agterstand met operasies in die provinsie teen die einde van Desember op 8 621 gestaan.
Luidens berigte in die Duitse media het Merkel aan hom gesê sy woorde tel nie meer veel nie, net sy dade.
Luidens die Vatikaan is die pous steeds „nie buite gevaar nie”.

Vertalingen

Albaneessipas
Catalaanssegons
Deensi henhold til; ifølge
Duitsgemäß; nach; zufolge; auf; entlang; an … entlang; kraft; laut; so
Engelsaccording to
Engels (Oudengels)be
Esperantolaŭ
Faeröerssambært; eftir
Finspitkin; mukaan
Fransd’après; selon
Hongaarsszerint
IJslandseftir; samkvæmt
Nederduitsvolgens
Nederlandsblijkens; ingevolge; langs; naar; volgens; krachtens; op; luidens; aldus; onder
Papiamentssegun
Poolswedług
Portugeesao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a
Saterfriesätter; infoulge fon
Spaanssegún
Sranansoleki fu
Thaisตาม; ตามที่
Tsjechischpodle
Westerlauwers Friesneffens
Zweedsalltefter; efter; jämlikt; enligt