| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | uit·beeld |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| uitbeeld | - |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| uitbeeldende | uitgebeeld |
| Duits | abbilden; erscheinen; in Erscheinung treten; auftreten; figurieren |
|---|---|
| Engels | depict |
| Esperanto | figuri |
| Nederduits | verbealden; vöärstellen |
| Nederlands | afbeelden; uitbeelden; verbeelden; verzinnelijken; voorstellen |
| Portugees | figurar; representar |
| Saterfries | oubieldje |
| Spaans | reproducir; retratar |
| Westerlauwers Fries | ôfbyldzje |