| Woordsoort | bijwoord |
|---|
| Duits | nachts; nächtlich; nächlicherweile |
|---|---|
| Engels | by night; at night; nightly |
| Esperanto | nokte |
| Faeröers | um náttina |
| Hongaars | éjjel |
| Latijn | noctu |
| Nederlands | ’s nachts; bij nacht |
| Papiaments | anochi |
| Saterfries | snoagens |
| Tagalog | gabí‐gabí |
| Thais | ตอนคืน; ในยามค่ำคืน |
| Westerlauwers Fries | nachts |
| Zweeds | om natten |