| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|
| Attributieve vorm | afgryslike |
|---|---|
| Vergrotende trap | afgrysliker |
| Overtreffende trap | afgryslikste |
| Engels | ghastly; hideous; horrible |
|---|---|
| Esperanto | terurega |
| Italiaans | orrendo; orribile |
| Nederlands | afgrijselijk; afschuwlijk; allerverschrikkelijkst |
| Spaans | horrible; horroroso |
| Westerlauwers Fries | ôfgryslik; grouwélich |
| Zweeds | gruvlig; hemsk; hisklig |