| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈəɪ̯ərvrœχ/ |
| Afbreking | ei·er·vrug |
| Meervoud | eiervrugte |
| Wetenschappelijke naam | Solanum melongena L. |
| Catalaans | alberginiera |
|---|---|
| Deens | aubergine |
| Duits | Eierpflanze |
| Engels | egg‐plant; aubergine; brinjal; melongene; garden egg; Guinea squash |
| Esperanto | melongenujo |
| Fins | munakoiso |
| Frans | aubergine |
| Hongaars | padlizsán |
| IJslands | eggaldin |
| Italiaans | melanzana |
| Maleis | terung; terong |
| Nederlands | aubergine |
| Noors | aubergine |
| Pools | psianka podłużna |
| Portugees | beringela |
| Roemeens | vânătă; pătlăgea vânătă |
| Russisch | баклажан; паслён тёмноплодный |
| Schots | aubergine |
| Spaans | berenjena |
| Swahili | mbiringani |
| Tagalog | talóng |
| Thais | มะเขือยาว; มะเขือม่วง |
| Tsjechisch | lilek vejcoplodý |
| Wels | wylys |
| Zweeds | äggplanta |