| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈspʊə̯rbʊə̯k/ |
| Afbreking | spoor·boek |
| Meervoud | spoorboeke |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| spoorboekie | spoorboekies |
| Deens | køreplan |
|---|---|
| Duits | Fahrplan |
| Engels | railway guide |
| Esperanto | fervoja horaro; trajnhoraro |
| Nederlands | spoorboekje |
| Noors | togtabell |
| Spaans | guía ferroviaria |