| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /dœɪ̯f/ |
| Afbreking | duif |
| Meervoud | duiwe |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| duifie | duifies |
| Catalaans | colom |
|---|---|
| Deens | due |
| Duits | Taube |
| Engels | dove; pigeon |
| Esperanto | kolombo |
| Frans | colombe; pigeon |
| Italiaans | piccione |
| Latijn | columba |
| Nederlands | duif |
| Noors | due |
| Pools | gołąb |
| Portugees | pombo |
| Russisch | голубь |
| Saterfries | Duve |
| Spaans | paloma |
| Tsjechisch | holub; holubice |
| Wels | colomen |
| Westerlauwers Fries | do |
| Zweeds | duva |