Synoniemen: aannaai, aansit
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | aan·werk |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| aanwerk | - |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| aanwerkende | aangewerk |
| Duits | heften; annähen |
|---|---|
| Engels | sew on |
| Esperanto | alkudri |
| Nederlands | aannaaien; aanzetten; vastnaaien |
| Saterfries | hächtje; häftje; ansäie |
| Spaans | pegar |