| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | aan·be·stee |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| aanbestee | - |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| aanbesteënde | aanbestee |
| Catalaans | adjudicar |
|---|---|
| Duits | zuerkennen; zusprechen; zuschlagen |
| Engels | put out to contract |
| Esperanto | adjudiki |
| Frans | mettre en adjudication; mettre à l’entreprise |
| Latijn | ablocare |
| Nederlands | aanbesteden |
| Portugees | adjudicar |
| Saterfries | eepentelk uutschrieuwe; fertingje; eepentelk uutskrieuwe |
| Spaans | contratar; dar a destajo |
| Westerlauwers Fries | útbesteegje; útbestelle |