| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfləɪ̯/ |
| Afbreking | af·lei |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|---|
| aflei | - |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| afleiende | afgelei |
| Duits | ableiten; herleiten; derivieren; abzweigen; shunten |
|---|---|
| Engels | derive |
| Esperanto | derivi |
| Frans | dériver |
| Hongaars | derivál; származtat |
| Italiaans | derivare |
| Nederduits | afleiden |
| Nederlands | afleiden |
| Papiaments | derivá |
| Portugees | derivar; fazer vir de |
| Saterfries | ouleede; häärleede |
| Spaans | derivar |
| Westerlauwers Fries | ôfliede; ôftaapje |