| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Meervoud | kabouters |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| kaboutertjie | kaboutertjies |
| Duits | Gnom; Erdgeist |
|---|---|
| Engels | brownie; gnome; goblin |
| Esperanto | gnomo |
| Frans | gnome |
| Nederlands | aardmannetje; gnoom; kabouter; aardman |
| Papiaments | kabouter |
| Saterfries | Oolke; Gnom |
| Spaans | gnomo |
| Tsjechisch | skřítek; trpaslík |
| Westerlauwers Fries | ierdmantsje |