| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|
| Attributive foarm | afgryslike |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | afgrysliker |
| Teboppegeande trep | afgryslikste |
| Esperanto | terurega |
|---|---|
| Frysk | ôfgryslik; grouwélich |
| Ingelsk | ghastly; hideous; horrible |
| Italjaansk | orrendo; orribile |
| Nederlânsk | afgrijselijk; afschuwlijk; allerverschrikkelijkst |
| Spaansk | horrible; horroroso |
| Sweedsk | gruvlig; hemsk; hisklig |