| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | aan·moe·dig |
| Notiid | Doetiid |
|---|---|
| aanmoedig | - |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| aanmoedigende | aangemoedig |
| Deensk | opmuntre |
|---|---|
| Dútsk | ermannen; ermutigen; aufmuntern; Mut machen |
| Esperanto | kuraĝigi |
| Frânsk | réconforter |
| Frysk | oanmoedigje; oantreastgje |
| Ingelsk | encourage; hearten; embolden |
| Nederlânsk | aanmoedigen; bemoedigen; stijven; opbeuren; een hart onder de riem steken |
| Papiamintsk | apoyá |
| Portegeesk | alentar; animar; encorajar |
| Russysk | бодрить |
| Sealterfrysk | ounreegje; Moud ounbaale |
| Spaansk | alentar; animar |
| Tsjechysk | povzbudit; povzbuzovat |