| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | aan·ha·lig |
| Attributive foarm | aanhalige |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | aanhaliger |
| Teboppegeande trep | aanhaligste |
| Dútsk | einschmeichelnd; zärtlich |
|---|---|
| Esperanto | karesema |
| Frânsk | tendre |
| Frysk | oansjitsk |
| Ingelsk | cuddlesome; cuddly |
| Nederlânsk | aanhalig |
| Sealterfrysk | flikflooiend; strookjend |
| Spaansk | mimoso; zalamero |