| Wurdsoarte | eigennamme |
|---|---|
| Ofbreking | La·ta·ki·a |
| ? | Λαοδίκεια |
|---|---|
| Dútsk | Latakia |
| Esperanto | Latakio |
| Finsk | Latakia |
| Frânsk | Lattaquié |
| Gryksk | Λαττάκεια |
| Hongaarsk | Latakia |
| Ingelsk | Latakia |
| Yslânsk | Latakía |
| Italjaansk | Laodicea |
| Kabylisk | Laḍqeyya (ⵍⴰⴹⵇⴻⵢⵢⴰ) |
| Katalaansk | Latàquia |
| Latyn | Laodicea |
| Maleisk | Latakia |
| Nederlânsk | Latakia |
| Noarsk | Latakia; Lattakia |
| Oekraynsk | Латакія |
| Poalsk | Latakia |
| Portegeesk | Lataquia; Laodiceia |
| Russysk | Латакия |
| Skotsk | Latakia |
| Sweedsk | Latakia |
| Tsjechysk | Latákie |
| Turksk | Lazkiye |