| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | kleur·ryk |
| Attributive foarm | kleurryke |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | kleurryker |
| Teboppegeande trep | kleurrykste |
| Dútsk | bunt |
|---|---|
| Esperanto | multkolora; kolorriĉa |
| Ingelsk | colourful |
| Nederdútsk | klörig |
| Nederlânsk | bont; kleurig; kleurrijk; veelkleurig |
| Spaansk | abigarrado; multicolor |