| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /dif/ |
| Ofbreking | dief |
| Meartal | diewe |
| Ferlytsingswurd | |
|---|---|
| Iental | Meartal |
| diefie | diefies |
| Deensk | tyv |
|---|---|
| Dútsk | Dieb |
| Esperanto | ŝtelisto; latrono |
| Gryksk | κλέφτης; λωποδύτης |
| Hongaarsk | tolvaj |
| Ingelsk | thief |
| Ingelsk (Aldingesk) | þeof |
| Yslânsk | þjófur |
| Italjaansk | ladro |
| Jiddysk | גנב |
| Katalaansk | lladre |
| Latyn | clepta; fur |
| Nederlânsk | dief |
| Noarsk | tyv; tjuv |
| Papiamintsk | hòrtadó; ladron |
| Poalsk | złodziej |
| Portegeesk | gatuno; ladrão |
| Russysk | вор |
| Sealterfrysk | Däif |
| Skotsk | thief |
| Spaansk | ladrón |
| Surinaamsk | fufuruman |
| Swahili | mwivi; mwizi |
| Sweedsk | tjuv |
| Taisk | ขโมย |
| Tsjechysk | zloděj |
| Welsk | lleidr |