| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /lʊə̯kʊə̯mʊə̯ˈtif/ |
| Ofbreking | lo·ko·mo·tief |
| Meartal | lokomotiewe |
| Ferlytsingswurd | |
|---|---|
| Iental | Meartal |
| lokomotiefie | lokomotiefies |
| Deensk | lokomotiv |
|---|---|
| Dútsk | Lokomotive |
| Esperanto | lokomotivo |
| Finsk | veturi |
| Frânsk | locomotive |
| Frysk | lokomotyf |
| Ingelsk | engine; locomotive |
| Italjaansk | locomotiva |
| Katalaansk | locomotora |
| Nederlânsk | locomotief |
| Portegeesk | locomotiva |
| Sealterfrysk | Lokomotive |
| Spaansk | locomotora |
| Surinaamsk | loko |
| Sweedsk | lok; lokomotiv |
| Tsjechysk | lokomotiva |
| Turksk | lokomotif |