| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | min·na·res |
| Meartal | minnaresse |
| Esperanto | amantino |
|---|---|
| Frânsk | amante; maîtresse |
| Hongaarsk | szerető |
| Ingelsk | lover; amour |
| Nederlânsk | minnares; vriendin; vrijster; geliefde; minares |
| Papiamintsk | amante |
| Portegeesk | amante |
| Sweedsk | älskarinna |
| Taisk | แฟน |