| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Plural | fatwas |
| Albanian | fatva |
|---|---|
| Catalan | fàtua |
| Czech | fatvo |
| Danish | fatwa |
| Dutch | fatwa |
| English | fatwa |
| Esperanto | fetvo |
| French | fatwa; fetfa |
| German | Fetwa; Fatwa |
| Hungarian | fetva; fatva |
| Malay | fatwa |
| Polish | fatwa |
| Russian | фетва |
| Swedish | fatwa |