| Part of speech | proper name |
|---|
| Albanian | Surinam |
|---|---|
| Catalan | Surinam |
| Czech | Surinam |
| Dutch | Suriname |
| English | Surinam |
| Esperanto | Surinamo |
| Finnish | Suriname |
| French | Surinam |
| German | Suriname |
| Greek | Σουρινάμ |
| Icelandic | Súrínam |
| Latin | Surinamia |
| Low German | Suriname |
| Malay | Suriname |
| Norwegian | Surinam |
| Papiamento | Sürnam |
| Portuguese | Suriname |
| Russian | Суринам |
| Spanish | Surinam |
| Sranan | Sranan; Sranankondre |
| Swedish | Surinam |
| Ukrainian | Суринам |
| Welsh | Swrinam |