| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Pronunciation | /χəˈvʊə̯n/ |
| Hyphenation | ge·woon |
| Attributive form | gewone |
|---|---|
| Comparative | gewoner |
| Superlative | gewoonste |
| Catalan | habitual; ordinari |
|---|---|
| Czech | běžný; obvyklý; obyčejný |
| Danish | almindelig; ordinær; vanlig; sædvanlig |
| Dutch | gewoon; gemeen; ordinair |
| English | common; ordinary; usual; everyday |
| Esperanto | ordinara |
| Faeroese | vanligur; gerandis |
| Finnish | tavallinen |
| French | ordinaire |
| German | gewöhnlich; gemein |
| Hungarian | közönséges |
| Icelandic | venjulegur |
| Latin | vulgaris |
| Malay | biasa |
| Norwegian | vanlig |
| Polish | zwykły; zwyczajny |
| Portuguese | comum; ordinário; usual |
| Russian | обыкновенный |
| Saterland Frisian | gewöönelk |
| Scots | ordinar |
| Spanish | ordinario |